You need to first create a playlist on your device. Please refer to your device’s user manual on how to do this. The playlist has to be created through the native music player app on your device (normally called “Music”), not a 3rd party music app (i.e. Google Play Music). Afterwards, you can access those playlists through the app.